Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Rechenschaft“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Rechenschaft <ohne Pl> SUBST f

Rechenschaft
regnskab nt a. fig
Rechenschaft ablegen
aflægge regnskab (von, dat od über akk for)
zur Rechenschaft ziehen

Beispielsätze für Rechenschaft

Rechenschaft ablegen
aflægge regnskab (von, dat od über akk for)
Rechenschaft geben
zur Rechenschaft (Verantwortung) ziehen
zur Rechenschaft ziehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Manche Kritiker warfen ihm vor, dass er in seiner Darstellung mangelnde Detailgenauigkeit zeige, keine ausreichende Rechenschaft über seine Quellen ablege und keine Anmerkungsapparate benutze.
de.wikipedia.org
Doch Taggart zieht es vor, für den von ihm verübten Selbstjustiz-Mord zur Rechenschaft gezogen zu werden, und lässt Hostetler auffliegen.
de.wikipedia.org
Die Resolution rief alle Staaten auf, entsprechend ihrer Verpflichtungen aus der Resolution 1373 die Täter und Organisatoren des Anschlages zur Rechenschaft zu ziehen.
de.wikipedia.org
Sowohl politisch als auch strafrechtlich konnte er zur Rechenschaft gezogen werden, etwa durch eine Präsidentenanklage.
de.wikipedia.org
Er stand den Laienbrüdern vor (Konversen), die ihm Rechenschaft schuldeten.
de.wikipedia.org
Dabei verwandelt sich eine bloße richtige Meinung in Verstehen, über welches man Rechenschaft ablegen kann.
de.wikipedia.org
Mitglieder werden in ihrem täglichen Leben von einer Person begleitet, die als „spirituell reifer“ gilt, und müssen dieser Rechenschaft ablegen.
de.wikipedia.org
Jeder Verwalter musste Rechenschaft darüber ablegen, wie er das anvertraute Gut verwendet und genutzt hatte.
de.wikipedia.org
Unter anderem erhielten die Generaladjutanten bei allen Behörden Einsicht in die Akten, Rechenschaft über die Verwaltung, Vorlegung der Rechnungen.
de.wikipedia.org
Der Präsident genießt während und nach seiner Amtszeit Immunität und ist nicht verpflichtet, jemandem über seine Amtshandlungen Rechenschaft abzulegen.
de.wikipedia.org

"Rechenschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski