Übersetzungen für „Teilnahme“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Teilnahme <ohne Pl> SUBST f

Teilnahme

delagtighed

Teilnahme (Beteiligung)

deltagelse (an dat i)

Teilnahme (Mitgefühl)

deltagelse, medfølelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem er fast zwei Jahre lang nicht mehr bei Weltmeisterschaften gespielt hatte folgten 2013 wieder drei WM-Teilnahmen.

de.wikipedia.org

Ausgespielt wurden vier Qualifikantenplätze in der Einzelkonkurrenz sowie ein Platz in der Doppelkonkurrenz, die zur Teilnahme am Hauptfeld des Turniers berechtigten.

de.wikipedia.org

Alle Eltern, egal welcher Religion oder Weltanschauung sie angehören, haben die Möglichkeit, ohne Angabe von Gründen ihre Kinder von der Teilnahme am Religionsunterricht freizustellen.

de.wikipedia.org

Bei einer Teilnahme am Halbfinale würde er dort dann 65 statt 70 Punkte pro Sieg erhalten.

de.wikipedia.org

Die nächste Teilnahme an einer EM-Qualifikation erfolgte 1995, als man wiederum die Qualifikation nicht erreichte, genau wie 1997 und 1999.

de.wikipedia.org

Seitdem wurde sie, obwohl gerade erst im Alter für die Teilnahme an Seniorinnen-Wettkämpfen, bereits zur internationalen Spitze des Gymnastiksports gezählt.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Verlegung könnte ihre Teilnahme an der deutschen Ostexpansion gewesen sein.

de.wikipedia.org

Auf Basis welcher Teilnahme-Zahlen kam es zur Aussage?

de.wikipedia.org

Gemäß Artikel 24 der Verfassung ist die Teilnahme am Religionsunterricht an Grundschulen und Mittelschulen Pflicht.

de.wikipedia.org

Bauherr und Architekt einer Baumaßnahme müssen sich gemeinsam für die Teilnahme an dem Wettbewerb anmelden.

de.wikipedia.org