Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Umfeld“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Umfeld SUBST nt

Umfeld
Umfeld
miljø nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wuchs in einem zunächst von Rhythm & Blues geprägten Umfeld auf.
de.wikipedia.org
Es gab dabei enge Verbindungen zum gewerkschaftlichen Umfeld im Land.
de.wikipedia.org
Von Pfingsten 1930 bis ins Frühjahr 1931 ruhten die Arbeiten auf der Burg aufgrund von Streitigkeiten im Bund und Anfeindungen aus dem Umfeld.
de.wikipedia.org
Gegenüber Personen aus seinem Umfeld soll er in den Wochen vor seinem Tod geäußert haben, er werde vergiftet.
de.wikipedia.org
Die Geburtenzahlen europäischer Muslime gleichen sich nach Meinung vieler Kritiker bei erfolgreicher Integration dem jeweiligen Umfeld durchaus an.
de.wikipedia.org
Im näheren Umfeld von Bodenfelde finden sich in Tälern und höher gelegenen Waldbereichen mindestens 11 frühere Glashüttenstandorte.
de.wikipedia.org
1834 wurde hier eine Baumwollspinnerei errichtet, in deren Umfeld eine Werkssiedlung mit eigener Schule entstand.
de.wikipedia.org
Offensichtlich spielen auch Kriterien eine wichtige Rolle, die etwa die persönliche Motivation und Willensanstrengung oder auch das soziale Umfeld betreffen.
de.wikipedia.org
Auch sie wird freilich von manchen, insbesondere im Umfeld des Strukturalismus und Poststrukturalismus, als ethnozentrisch kritisiert.
de.wikipedia.org
Dabei entdeckt er, dass viele Menschen in seinem Umfeld etwas damit zu tun haben könnten.
de.wikipedia.org

"Umfeld" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski