Übersetzungen für „Unsicherheit“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Unsicherheit SUBST f

Unsicherheit

usikkerhed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ziel ist die kontinuierliche Versorgung mit entscheidungsrelevantem Wissen, um Risikopotentiale und Unsicherheiten zu verringern und Schäden zu reduzieren oder zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ein Gang vor das Gericht war demnach immer eine Unsicherheit.

de.wikipedia.org

Der Jugendliche versucht nun zwar, die Rolle des mächtigen Dämons auszufüllen, scheitert dabei aber oft an seiner eigenen Unsicherheit im Umgang mit den Mädchen.

de.wikipedia.org

Deren intrinsische (extensionale wie intensionale) Vagheiten erlauben es, den empirischen Ungenauigkeiten und analytischen Unsicherheiten Rechnung zu tragen.

de.wikipedia.org

Mit der wirtschaftlichen Unsicherheit im Zuge der Weltwirtschaftskrise waren tiefgreifende Änderungen in der Gesellschaft verbunden.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von der Mutterliebe und der Angst vor ausländischen Einflüssen aus einem Gefühl von Unsicherheit heraus und wurde von realen Ereignissen inspiriert.

de.wikipedia.org

Der genaue Fundhorizont ist unbekannt, sodass eine gewisse Unsicherheit hinsichtlich des geologischen Alters besteht, das zwischen dem unteren Hauterivium und unteren Barremium liegen kann.

de.wikipedia.org

Sie erweiterten den Nutzenbegriff um die Unsicherheit des Eintritts der nutzenauslösenden Bedingung in der Zukunft.

de.wikipedia.org

Unsicherheit ist ein wichtiges Element in der wissenschaftlichen Forschung.

de.wikipedia.org

Hindernisse waren dabei unter anderem die Unsicherheiten in den Atommassen und der Umstand, dass zahlreiche Elemente noch gar nicht bekannt waren.

de.wikipedia.org