Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Wahl“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Wahl SUBST f

Beispielsätze für Wahl

nach Wahl
efter eget valg
jemandem die Wahl lassen
give én valget
keine andere Wahl haben
ikke have noget valg
in die engere Wahl kommen
være blandt de sidste der kan vælges imellem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Entscheidend für die Wahl des Operationsverfahrens ist die zuverlässige Übersicht im Gelenk.
de.wikipedia.org
In der Vergangenheit hatten insbesondere die katalanischen Nationalisten häufig durch Stimmenthaltung oder Zustimmung die Wahl eines Ministerpräsidenten sichergestellt.
de.wikipedia.org
Das Ideal ist die Mitbestimmung bei allen wesentlichen Entscheidungen (zumindest im eigenen Arbeitsbereich) und eine Legitimation der Führungskräfte z. B. durch Wahl.
de.wikipedia.org
An der Spitze des Klosters stand die in freier Wahl der Chorfrauen auf Lebenszeit bestimmte Pröbstin als geistliche und weltliche Vorsteherin der Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
Mit dieser Wahl waren die Amtszeiten des Gouverneurs bzw. des Vizegouverneurs von zwei auf vier Jahre verlängert worden.
de.wikipedia.org
Für die Saison 2010/11 durften alle Vereinsmitglieder an einer Wahl zur Farbe des Auswärtstrikots teilnehmen.
de.wikipedia.org
Viele Sunniten boykottierten dann auch, wie befürchtet worden war, die Wahl.
de.wikipedia.org
1791 gründete er zusammen mit William Rigg das Unternehmen Tarleton & Rigg, schied jedoch mit seiner Wahl zum Bürgermeister aus diesem wieder aus.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt der Wahl war er bereits 78 Jahre alt.
de.wikipedia.org
Alle amtierenden Ratsmitglieder wurden bestätigt; sieben Mitglieder blieben ohne Gegenkandidaten, sodass eine Wahl nicht stattfinden musste.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wahl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wahl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste