Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Zulage“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Zulage SUBST f

Zulage
tillæg nt
Zulage
pålæg nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vergütung setzt sich meist aus einer festen Grundvergütung und einer variablen Zulage zusammen, die etwa nach Zahl der Aufsichtsratssitzungen berechnet wird.
de.wikipedia.org
Ratsstellen erhöhten Zulagen und das Wahlgeschenk um das Doppelte.
de.wikipedia.org
Da er jedoch in der Gemeinde bleiben wollte, bat er stattdessen um eine finanzielle Zulage, die er auch erhielt.
de.wikipedia.org
Diese Zulage wurde in den meisten Ländern aus Ressourcengründen abgeschafft.
de.wikipedia.org
Gezahlt wird die Zulage aber erst dann, wenn die Voraussetzungen (siehe oben) erfüllt sind.
de.wikipedia.org
Darüber wurde das Weihnachts- und Urlaubsgeld für alle Bediensteten im öffentlichen Dienst um 20 % und alle Zulagen um 30 % gekürzt.
de.wikipedia.org
Eine Kombination der Zulagen ist dabei nicht möglich.
de.wikipedia.org
Erst 1815 erhielt er wieder seine volle Pension und dazu eine Zulage von 300 Talern.
de.wikipedia.org
Wegen des sogenannten Vertrauensschutzes bekamen die anderen 13 Professoren die Zulagen weiterhin.
de.wikipedia.org
Nach Kritik des Landesrechnungshofes, wurden diese jedoch nicht gesenkt, sondern in die höchste Tarifklasse einsortiert, mit Zulagen belohnt und verdienten letztlich sogar noch mehr.
de.wikipedia.org

"Zulage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski