Übersetzungen für „banal“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

banal

banal

banal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die einzelnen Episoden handeln davon, wie sie mit alltäglich erscheinenden, jedoch manchmal auch überspitzten Situationen auf eine äußerst banale Art und Weise umgehen.

de.wikipedia.org

Die Anlässe waren dabei häufig banal: Bei einem Streit ging es darum, welcher Jahrgang eines Champagners der bessere sei.

de.wikipedia.org

Die leserlichen Einträge sind hingegen oft banal und geben nicht preis, was der Staatsschutz an den Informationen bemerkenswert fand.

de.wikipedia.org

Eine um 90 Grad gedrehte Kopie des ersten Hochhauses sei eine banale Formgebung.

de.wikipedia.org

Er überbrachte eine Reihe von Forderungen an das osmanische Reich, wobei offensichtlich banale Forderungen mit solchen, die für den Sultan unerfüllbar waren, verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Sie ist so banal, so einfallslos, so durchsichtig.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde auch rein ästhetische Funktionalität als Textfunktion berücksichtigt (deren Kriterien seien „schön, spannend, fesselnd, aufregend, ergreifend, erschütternd, unterhaltsam, langweilig, banal usw.“).

de.wikipedia.org

Er zeigt Widersprüche auf, indem er regelmäßig intellektuelle Höhenflüge und banale Alltagsaktivitäten verknüpft und zueinander in Kontrast stellt.

de.wikipedia.org

Aber der Fall ist zu banal und alltäglich vorgetragen, ein Privatissimum in Großaufnahmen.

de.wikipedia.org

Er ist unbedeutend, und sein Leben ist banal.

de.wikipedia.org