Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „beizen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

beizen <-t>

beizen
beizen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch Veredelungen durch z. B. Polieren oder Beizen sind bei der Verarbeitung von Erlenholz mit glatten Oberflächen möglich.
de.wikipedia.org
Das Beizen erfolgt traditionell auf hölzernen Beiztischen, es ist auch der Einsatz von Pökelwannen aus Kunststoff oder Edelstahl üblich.
de.wikipedia.org
Nach alter Schule glaubte man, Beizen mache das Wildfleisch mürbe, heute weiß man, dass es dadurch nur auslaugt und trocken wird.
de.wikipedia.org
Zunächst wird die Bandoberfläche durch Beizen gereinigt, in der zweiten Stufe durchläuft das Band Beschichtungszellen, wo es durch eine elektrolytische Lösung geführt wird.
de.wikipedia.org
Im ökologischen Feldbau werden nicht nur Extrakte von Schachtelhalm, sondern auch von Senfsamen und Meerrettich zum Beizen von Saatgut verwendet.
de.wikipedia.org
Eine eventuelle Bearbeitung des Leders durch Beizen hatte jedoch schon zuvor, in einem Arbeitsgang mit dem Schärfen des Leders, zu geschehen.
de.wikipedia.org
Beizen mit Säuren (z. B. Schwefelsäure, Salzsäure) erzeugt atomaren Wasserstoff, der in die Stahlstruktur eindringen und sie verspröden kann.
de.wikipedia.org
Quecksilber(II)-chlorid wirkt pilztötend, darum wurde es früher zum Beizen von Saatgut und zur Imprägnierung von Holz verwendet (Kyanisierung).
de.wikipedia.org
Die Oberflächen sind einfach behandelbar, was besonders für das Beizen gilt.
de.wikipedia.org
Erstere wirken auf die Beizen, letztere auf den Farbstoff.
de.wikipedia.org

"beizen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski