Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „einwirken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

einwirken

einwirken
einwirken auf akk

Beispielsätze für einwirken

einwirken auf akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Beseitigungs- und Unterlassungsanspruch richtet sich gegen Störer, die rechtswidrig auf ein solches absolutes Recht einwirken.
de.wikipedia.org
Hierbei sollen insbesondere die Ahnenhäuptlinge des Clans um Hilfe gefragt und um positives Einwirken gebeten werden.
de.wikipedia.org
Die als Creme, Lotion oder Schaum angebotenen Enthaarungsprodukte müssen in der Regel nach der Applikation zirka drei bis zwölf Minuten (je nach Produkt) einwirken.
de.wikipedia.org
Diese ermöglicht die Positionsänderung von Sauerstoffionen zwischen zwei stabilen Gitterplätzen im Kristallgitter durch Einwirken eines elektrischen Felds und erzeugt einen dielektrischen Verschiebungsstrom (Polarisation).
de.wikipedia.org
Man unterscheidet zwei Haupthormone, die auf das Endometrium einwirken: Östrogen und Progesteron (der wichtigste Vertreter der Gestagene, welche auch Gelbkörperhormone genannt werden).
de.wikipedia.org
Als Dachverbände auf Landesebene für alle Bereiche der Musik wollen die Landesmusikräte gezielt auf die öffentliche Meinung einwirken und die Erziehung und Gesetzgebung beeinflussen.
de.wikipedia.org
Als Beizmittel dienen zum Beispiel Öl der Lichtnuss oder von Tamarindensamen, die etwa eine Woche einwirken.
de.wikipedia.org
Rasseln, bei denen die Rasselkörper an einem das Gefäß umgebenden Netz befestigt sind und von außen auf jenes einwirken, zählen ebenfalls zu den Gefäßrasseln.
de.wikipedia.org
Physikalische Messgrößen wie Temperatur oder Druck- und Zugkräfte können auf die Glasfaser einwirken und die Eigenschaften der Lichtleitungen in der Faser lokal ändern.
de.wikipedia.org
Dazu muss sie positiv auf das Schicksal eines Menschen einwirken.
de.wikipedia.org

"einwirken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski