Übersetzungen für „mitrechnen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

mitrechnen

mitrechnen

tælle med, regne med

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Also erschienen mindestens 150.000 Exemplare (die achte Auflage nicht mitgerechnet).

de.wikipedia.org

Rund 70 % (insgesamt 156) akzeptierten den Aufsatz (nicht mehr erscheinende Zeitschriften wurden dabei nicht mitgerechnet; berücksichtigt man auch diese, waren es rund 60 %).

de.wikipedia.org

Cheyenne war die erste Westernserie mit einer Laufzeit von einer Stunde (Werbepausen mitgerechnet).

de.wikipedia.org

Infolge des Anschlags kamen 58 Menschen im Alter von 20 bis 67 Jahren ums Leben, den Täter nicht mitgerechnet.

de.wikipedia.org

Übersetzungen in andere Sprachen mitgerechnet, erlebte die Schrift bis in die 1530er Jahre 23 Neudrucke.

de.wikipedia.org

Dabei sind Opfer, die ohne Prozess getötet wurden oder in Gefangenschaft starben, nicht mitgerechnet.

de.wikipedia.org

Er wirkte bis in die 1980er-Jahre in über 180 Filmproduktionen mit, dutzende Gastauftritte in diversen Fernsehformaten nicht mitgerechnet.

de.wikipedia.org

Damit ist es das zehnte Album in Folge (Kompilationen mitgerechnet), welche die Spitze der Charts erklimmen konnte.

de.wikipedia.org

Bei der Berechnung des Lebensalters wird der Tag der Geburt jedoch mitgerechnet (Abs.

de.wikipedia.org

Auch er wurde in der Zahl von 16 nicht mitgerechnet.

de.wikipedia.org