Übersetzungen für „offenlassen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

offenlassen fig

offenlassen

lade forblive uafgjort

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf zentrale Fragen, die die Erzählung offenlässt, hat die Forschung keine eindeutigen Antworten gefunden.

de.wikipedia.org

Statt nur der Vorhand zu erlauben, nach anfänglichem Passen, eine Proposition zu akzeptieren, sollte man diese Möglichkeit, wenn überhaupt, eher allen Spielern offenlassen.

de.wikipedia.org

Eine Entscheidung darüber, ob dieser in Zukunft vielleicht sogar fest zur Bandbesetzung zählen würde, wurde bis zum Tournee-Ende offengelassen.

de.wikipedia.org

Als das Buch erscheint, wird die Geschichte prompt ein Bestseller, der nur wenig Fragen bezüglich der Identität der wirklichen Handlungsträger offenlässt.

de.wikipedia.org

Allerdings übt Weiß hier keinen Druck auf das schwarze Zentrum aus, was Schwarz viele Möglichkeiten offenlässt.

de.wikipedia.org

Die Frage nach ihrer gemeinsamen Wurzel wurde von ihm offengelassen.

de.wikipedia.org

Dass sie ebenso in demselben Grabe bestattet ist, scheint unwahrscheinlich, da am Epitaph die Sterbedaten für sie offengelassen wurden.

de.wikipedia.org

Sie tragen auch keine Namen, wodurch im Film das Geschlecht der Tiere offengelassen wird.

de.wikipedia.org

Der Drain kann mit einem Ventil, dem sogenannten Heimlichventil, offengelassen werden oder an Unterdruck angeschlossen werden, um eine allmähliche Wiederentfaltung der Lunge zu erreichen.

de.wikipedia.org

Diese Strategie zu finden, wurde in dem Konferenzbeitrag als Übungsaufgabe offengelassen.

de.wikipedia.org