Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „organisieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

organisieren

organisieren
organisieren (herschaffen) ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für sie hatten die Frankfurter Quäker Plätze in Eerde organisiert.
de.wikipedia.org
Während ihre besorgte Mutter in großer Angst um das Leben ihrer Kinder eine Suchaktion organisiert, lernen die Kinder, in der Wildnis zu überleben.
de.wikipedia.org
Er organisierte die staatliche Schulbehörde neu, liberalisierte die Gesetze zur Geburtenkontrolle und förderte den öffentlichen Wohnungsbau für Familien mit geringem Einkommen.
de.wikipedia.org
Motivation für die Problemstellung ist ein Betriebssystem, das unabhängige Prozesse organisiert, die auf Zuteilung von Ressourcen warten (auch schlafen genannt).
de.wikipedia.org
Die Banken, die dieses Verfahren organisieren, bieten ihren Kunden die neuen Aktien zum Kauf zu vorab festgelegten Bedingungen an.
de.wikipedia.org
Der Verein organisiert und co-organisiert verschiedene regionale und nationale Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
1923 organisierte er eine Ausstellung für moderne japanische Malerei.
de.wikipedia.org
Die Verfassung organisierte lediglich die vorläufige Regierung, bis die Verfassunggebende Versammlung eine endgültige Entscheidung dazu traf.
de.wikipedia.org
Diese Gruppen sind oft um ein fortpflanzungsfähiges Paar organisiert und können daneben weitere ausgewachsene Tiere und Jungtiere umfassen.
de.wikipedia.org
Die Wasser- und die Wasserkraftnutzung wurden mittels zahlreicher Lehen erlaubt, die Nutzer organisierten sich in einer Korporation.
de.wikipedia.org

"organisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski