Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „planieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die anderen drei Täler blieben trocken, erfuhren aber eine Umformung, indem ihre Sohle seespiegelartig planiert wurde.
de.wikipedia.org
Der Festungsteich gegenüber der Toranlage wurde bis 1881 planiert und vom Verschönerungsverein zum Stadtpark umgestaltet.
de.wikipedia.org
1972 wurde die Hälfte des Geländes planiert und bebaut.
de.wikipedia.org
1936 wurde das Spielfeld neu planiert und als Gegengerade ein Erdwall aufgeschüttet.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Gebäudereste wurde in den 1950er Jahren abgetragen und die Grundstücke wurden planiert.
de.wikipedia.org
Diese Wohnbauten wurden irgendwann im Laufe der Zeit planiert und es wurde anscheinend ein großer Palast errichtet.
de.wikipedia.org
1816 wurde das Vorwerk abgerissen und der Platz vor dem Torturm planiert.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr wurde das Land planiert und die Errichtung des Flughafens begann.
de.wikipedia.org
Ab 1970 wurden die direkt an den Bahndamm angrenzenden Flächen im Osten der Deponie für die Anlage eines Sportplatzes planiert.
de.wikipedia.org
Die Angehörigen erhielten zwei Monate, um ihre verstorbenen Verwandten umbetten zu lassen, anschließend wurde die Anlage mit Bulldozern planiert.
de.wikipedia.org

"planieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski