Übersetzungen für „polstern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

polstern <-re>

polstern

polstre, stoppe, betrække

Polster SUBST nt

Polster

pude, hynde (n)

Polster

bolster nt

Polster (Matratze)

madras

Polster ANAT

fedtlag nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Fahrer liegt im Becken- und im vorderen Schulterbereich auf Polstern oder in einer Schale.

de.wikipedia.org

Es gab Stehplätze vor der Bühne und Sitzplätze auf den Galerien, davon einige gepolstert.

de.wikipedia.org

Inzwischen benutzt man Lederscheiben und wirft auf einen speziell mit Polstern und Fangnetz ausgestatteten Tisch, der somit einem Stuhl ähnelt.

de.wikipedia.org

Die Innenseite des nach hinten öffnenden Deckels ist gepolstert.

de.wikipedia.org

Die 1090 Sitze – davon etwa 140 Klappsitze – waren aus Mahagoniholz, die Sitzfläche und der Rücken mit Samt gepolstert.

de.wikipedia.org

Mit solchen Fasern wurde damals zerbrechliche Fracht auf Schiffen gepolstert.

de.wikipedia.org

Winterrückenlehnen mit Abstandhaltern zwischen den Polstern und den Außenwänden ermöglichen eine Hinterlüftung, um Schwitzwasserbildung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Der Korpus besteht bei modernen Wettkampfgeräten aus einem verwindungsfreien Leichtmetallprofil, der mit einem Vliesbezug ummantelt und gepolstert ist.

de.wikipedia.org

Um die Hüfte ist mit festerem Stoff ein Tuch geschlungen, mit dem sie ihren rechten Arm auf dem Pfeiler polstert.

de.wikipedia.org

Solche Operationen sind beispielsweise die Verkleinerung von Nase, Kinn und Stirnwülsten, eine Vergrößerung der Wangenknochen oder das Polstern der Hüften mit entsprechenden Einlagen.

de.wikipedia.org