Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „rationalisieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

rationalisieren

rationalisieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erst mit dem Beginn des Krieges und der damit verbundenen Engpässe musste der Betrieb rationalisiert werden.
de.wikipedia.org
Im Zuge dieser Reparaturen wurde der Betrieb auch weiter rationalisiert.
de.wikipedia.org
Er wurde für den Vorortverkehr mit Dieselantrieb beschafft, um nach der Weltwirtschaftskrise den Betrieb zu rationalisieren.
de.wikipedia.org
Die Buchhaltung wurde auf Lochkarten umgestellt, der Innendienst rationalisiert und modernisiert.
de.wikipedia.org
Er wurde als Schlepptriebwagen für den Betrieb auf der Kleinbahn beschafft, um nach der Weltwirtschaftskrise den Betrieb auf dieser Linie zu rationalisieren.
de.wikipedia.org
Ab den 1950er Jahren wurde das Straßenbahnnetz rationalisiert, viele unrentable Strecken aufgegeben.
de.wikipedia.org
Die Betriebsführung an der Strecke soll rationalisiert werden, um Kosten zu sparen.
de.wikipedia.org
Bei der Massenproduktion von industriellen Gütern geht es darum, Prozesse zu rationalisieren, was zu niedrigen Stückkosten führt.
de.wikipedia.org
Da der Beschluss zum Abbau von schädlichen Subventionen zu diesem Zeitpunkt eher schwach ausfiel, wurden Länder dazu angeregt, diese Subventionen zu rationalisieren.
de.wikipedia.org
Sie rationalisieren die neuen Standards, was möglicherweise darauf zurückzuführen ist, dass Unternehmen ihre Einnahmen durch gezielte Werbung für ihre eigene proprietäre Nutzerbasis steigern wollen.
de.wikipedia.org

"rationalisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski