Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „schmutzig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

schmutzig

schmutzig
schmutzig ugs
beskidt a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Arbeit an Bord war hart und schmutzig.
de.wikipedia.org
Der schmutzige Sand wird in einem Arbeitsgang durchgekämmt, Verunreinigungen ausgesiebt und in einen integrierten Sammelbehälter befördert.
de.wikipedia.org
Zum anderen war der Elektroantrieb vor allem für leichte Bahnen in dicht bewohnten Gebieten attraktiv, wo Pferdeantrieb zu schwach und Dampfantrieb zu schmutzig war.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines hohen Gehalts an mineralischen Schwebstoffen, die das Wasser schmutzig-lehmfarben erscheinen lassen, gehört der Fluss zu den tropischen Weißwasserflüssen.
de.wikipedia.org
Da Kochjacken leicht schmutzig werden und mit hohen Temperaturen gewaschen werden, sind abnehmbare Knöpfe von Vorteil.
de.wikipedia.org
Im Alter ist er hohl und schmutzig cremeocker fleckig.
de.wikipedia.org
Die gesamte Unterseite ist auf schmutzig weißem Grund deutlich schwarz gestrichelt, zum Bauch und Steiß hin eher schwarz gefleckt.
de.wikipedia.org
Die Schuhe wurden ersetzt, aber sie wurden wieder schmutzig.
de.wikipedia.org
Da er im Bach so schmutzig geworden war, musste er zuhause gebadet werden.
de.wikipedia.org
Die weiße Partie am Schnabelgrund ist breiter, schmutzig weiß und weniger scharf vom ansonsten schwarzen Hals- und Kopfgefieder abgesetzt.
de.wikipedia.org

"schmutzig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski