Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „spielend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

spielend (leicht)

spielend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese stellte er immer wieder dar und in allen Variationen: spielend, schlafend, fauchend... Darüber hinaus widmete er sich der Aktmalerei.
de.wikipedia.org
Halbrechts oder halblinks spielend bestritt er elf der dreizehn Rückrundenspiele.
de.wikipedia.org
In der Spielzeit 1988/89 schaffte er den endgültigen Durchbruch zum Stammspieler, als er vorwiegend Vorstopper spielend auf 21 Punktspieleinsätze kam.
de.wikipedia.org
Das Video zeigt die Band, das Lied spielend, vermischt mit Filmszenen aus Armageddon – Das jüngste Gericht.
de.wikipedia.org
In beiden Ländern spielend, ist er in drei Teile gegliedert, die jeweils eine Kapitelüberschrift tragen.
de.wikipedia.org
Neben der eingängigen Melodie kam der Single auch das zugehörige Musikvideo zugute, das die beiden bei einem Fallschirmsprung ihre Instrumente spielend zeigte.
de.wikipedia.org
Er konnte spielend aus dem Alltagsbewusstsein heraustreten und in ein eigenständiges, wacheres Bewusstsein übergehen.
de.wikipedia.org
Auf verkehrsarmen Straßen und zwischen Wäschestangen spielend, fanden seine Freunde und er aber Spaß am Fußball.
de.wikipedia.org
Auch ganz rechts steht der Tod, einen Dudelsack spielend, über einem geöffneten Grab.
de.wikipedia.org
Eine hierauf bezogene Bedeutung von illudere reicht nach Schullexikonangaben dabei von spielend hinwerfen und ins Spiel werfen über sein Spiel treiben, veralbern und verspotten bis zu verhöhnen, täuschen und betrügen.
de.wikipedia.org

"spielend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski