Übersetzungen für „standhaft“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

standhaft <-est>

standhaft

standhaftig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seinen Augen waren sie „Barometer unserer Gesellschaft und Zeugen der Vergänglichkeit der Zeit, standhaft gegenüber dem Ansturm der Elemente und den Spuren der Menschen“.

de.wikipedia.org

Da die Quäker sich aus ihrer religiösen Überzeugung heraus standhaft weigerten Steuern und Abgaben zu zahlen und Militärdienst zu leisten, beschlossen sie auszuwandern.

de.wikipedia.org

1523 wurde die Stadt durch englisch-burgundische Truppen belagert, verteidigte sich aber standhaft.

de.wikipedia.org

Standhaft (engl.Steadfast) ist der zehnte Band der Romanreihe.

de.wikipedia.org

Als eine Wasserflut kam, konnte diese dem Haus dank seines standhaften Fundaments nichts anhaben.

de.wikipedia.org

In den theologischen und politischen Auseinandersetzungen bewährte er sich als standhafter Charakter und überzeugungstreuer Theologe.

de.wikipedia.org

Bei Gewölbeerneuerungen Mitte der 1930er Jahre wurde eine größere Tropfsteinhöhle entdeckt, deren wenig standhafte Decke über dem Tunnel durch ein besonderes Gewölbe gesichert werden musste.

de.wikipedia.org

Der bleibt jedoch standhaft und handelt drei weitere Tage heraus.

de.wikipedia.org

Die meisten Juden waren in ihrem Glauben standhaft geblieben.

de.wikipedia.org

Doch der Geistliche bleibt standhaft und widersteht allen Versuchungen und Drohungen, denen er in Gestalt des Polizeichefs ausgesetzt ist.

de.wikipedia.org