Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „traumhaft“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

traumhaft <-est>

traumhaft
traumhaft figugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Walzermelodie bestimmt das erste Trio und lässt das Bild einer traumhaft-heilen Welt entstehen.
de.wikipedia.org
Wörter wie nomadisch, grenzüberschreitend, intellektuell oder geografisch versuchen seine Arbeiten, die oft traumhafte, fast surreale Elemente enthalten, zu beschreiben und einzuordnen.
de.wikipedia.org
Das Gemälde bietet dem Betrachter die imaginären und traumhaften Visionen des surrealistischen Künstlers.
de.wikipedia.org
Nach der Wende plötzlich im Besitz der Reisefreiheit für Ziele außerhalb des ehemaligen Ostblocks, fliegt eine Leipzigerin in einem traumhaften Rausch immer westwärts.
de.wikipedia.org
Die Texte sind in poetischer Prosa geschrieben, in einem traumhaften Ambiente, in der Tradition der Schauerromantik.
de.wikipedia.org
Ihre Gemälde sind oft traumhaft und expressiv, wo melancholische Landschaften oder unauffällige Interieuren während des Schaffungsprozesses einen auf eine hinterliegende Erzählung andeutenden Assoziationsreichtum kriegen.
de.wikipedia.org
Es beginnt eine traumhafte Sequenz, die mit einem Abstieg in eine Grablandschaft endet.
de.wikipedia.org
Weitverbreitete öffentliche Aufmerksamkeit war u. a. Stücken wie Jäger des verlorenen Verstandes (1982) und insbesondere traumhaft (1985) zuteil.
de.wikipedia.org
Die Bilder seiner Lyrik und die vielen bitteren, ironischen, quälenden und traumhaften Elemente würden ein eindrucksvolles Material liefern.
de.wikipedia.org
Ein Spaziergang durch die traumhafte Moorlandschaft ist eine wahre Entdeckungsreise.
de.wikipedia.org

"traumhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski