Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „umbauen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Fast alle ehemaligen Bauernhöfe sind zu Wohnungen umgebaut.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde die Ausbildungstätigkeit fortgesetzt, die Schlafsäle wurden 1955 zu Wohn- und Schlafzimmern umgebaut.
de.wikipedia.org
1350 begannen sie damit, die Unserer Lieben Frau geweihten Kapelle zu einer Klosterkirche umzubauen.
de.wikipedia.org
Das Lagerhaus wurde zum Bürogebäude umgebaut und ist bis heute vorhanden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1103 wurde sie zunächst als hölzerne Kapelle erbaut, im Laufe der Jahrhunderte wurde sie immer weiter aus- und umgebaut.
de.wikipedia.org
1840 wurde das Gebäude zu einem Restaurant umgebaut.
de.wikipedia.org
Wenige Jahre später wurde es von einem Geschäftsmann erworben, der die Innenräume für geschäftliche Nutzung umbaute.
de.wikipedia.org
Nachdem die Dampfkunst umgebaut worden war, konnten die bis dahin angefallenen Grubenwässer im Jahr 1853 wieder aus den Grubenbauen abgepumpt werden.
de.wikipedia.org
Das Museum des Mahnmals wurde 2012/2013 aufwendig umgebaut und erweitert.
de.wikipedia.org
Der alte Fürstenhof wurde von ihm 1573 zu einem stattlichen Renaissance-Schloss umgebaut.
de.wikipedia.org

"umbauen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski