Übersetzungen für „verdoppeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verdoppeln <-le>

verdoppeln

fordoble

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die umfangreiche Einzelfallrechtsprechung verdoppelte sich der Kommentar von der zweiten Auflage 1934 zur dritten Auflage 1939 im Umfang.

de.wikipedia.org

1960 hatten sich daraufhin die Einzelhandelsumsätze im Vergleich zu 1950 verdoppelt.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl verdoppelte sich von 1948 bis 1984.

de.wikipedia.org

Von 1745 bis 1850 verdoppelte sich die Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org

Das würde die Personalstärke der Divisionen und Armeekorps verdoppeln.

de.wikipedia.org

Nach den Missernten von 1770 und 1771 brach in der Gegend eine Hungersnot aus, die Zahl der Sterbefälle verdoppelte sich in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl hat sich zwischen 1879 und 1884 beinahe verdoppelt und die Landwirtschaft und Industrie blühte trotz einiger Naturkatastrophen auf.

de.wikipedia.org

2003 hatte sich die Zahl der Todesopfer durch Piratenangriffe gegenüber dem Vorjahr mehr als verdoppelt.

de.wikipedia.org

Diese war insbesondere auch deswegen notwendig, weil durch die Ostflüchtlinge die Zahl der Gemeindeglieder sich mehr als verdoppelt hatte.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erlebte die Stadt einen wirtschaftlichen Aufschwung, und die Zahl der Einwohner verdoppelte sich bis 1961 auf 1642.

de.wikipedia.org