Übersetzungen für „vernieten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

vernieten

vernieten

nitte sammen (od til)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Pfosten am Ende und das obere Band sind mit sechs geflanschten Elementen aus Gusseisen verbunden, die miteinander vernietet sind.

de.wikipedia.org

Die Träger für die Verstrebungen waren aus gepresstem Profileisen gefertigt und miteinander vernietet.

de.wikipedia.org

Ob die Ringe in jedem Fall verschweißt bzw. vernietet waren, lässt sich nicht mit Sicherheit aussagen, da die Funde in der Regel stark korrodiert waren.

de.wikipedia.org

Günstigere Modelle sind aus Aluminium mit vernieteten oder verklebten Schenkeln.

de.wikipedia.org

Die teuersten davon waren die mit Gusseisen gefassten Modelle, welche aus zwei einzeln gegossenen und danach miteinander vernieteten Seitenteilen bestanden.

de.wikipedia.org

Solche Deckel haben eine Lasche aus Metall, die mit dem Deckel vernietet ist.

de.wikipedia.org

Auffällige Designmerkmale waren die für einen leichten Panzer sehr leistungsfähige 3,7-cm-Kanone und eine vernietete Panzerung.

de.wikipedia.org

Es gab aber auch vernietete Ausführungen oder solche aus Beton.

de.wikipedia.org

Neben dem Altar hängt in einem eigens dafür angefertigten Gestell eine etwa 60 cm hohe, aus Eisenblech geschmiedete und vernietete Handglocke.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1898 (M98) erschien das nächste Spatenmodell das als Hauptunterschied eine verstärkte Trittkante besaß, die links und rechts des Spatenblattes vernietet war.

de.wikipedia.org