Übersetzungen für „wenig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

I . wenig SUBST

wenig

lidt

II . wenig SUBST pl

wenig

få

ein (klein) wenig

en (lille) smule, lidt

nicht wenig

ikke så lidt, meget

zu wenig

for lidt

(einige) wenige

nogle få

Beispielsätze für wenig

ganz wenig

en lille smule, kun lidt

ebenso wenig

lige så lidt

nicht wenig

ikke så lidt, meget

zu wenig

for lidt

ein klein wenig

lille smule

ein (klein) wenig

en (lille) smule, lidt

mit wenig Geld usw auskommen

klare sig med lidt

zu groß (klein, viel, wenig)

for stor (lille, meget, lidt)

die Kinder haben zu wenig Auslauf

børnene har ikke tumleplads nok

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er fließt in wenig ausgeprägten Talschlingen insgesamt nach Ostsüdosten.

de.wikipedia.org

Der hohe kahle Stängel ist nur wenig beblättert.

de.wikipedia.org

Gottesdienstbesucher haben im Anschluss die Möglichkeit, für wenig Geld mit Essen versorgt zu werden.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mandelbaum zu wenig Frucht bringt, bohrt man ein Loch in seinen Stamm, steckt einen Stein hinein und lässt die Baumrinde darüber zuwachsen.

de.wikipedia.org

Die 32 Hersteller, die unter hohem Zeitdruck die Sektionen vorfertigten, hatten bis auf Hannemann & Co in Lübeck wenig oder keine Erfahrung im U-Boot-Bau.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Arbeitslosigkeit dort sehr groß, und viele Jugendliche sehen dort wenig Perspektiven für ihr Leben.

de.wikipedia.org

An das rechteckige Schiff schliesst der seitlich ein wenig eingezogene, rechteckige Chor an.

de.wikipedia.org

Sie beschränkten sich weitgehend auf eine indirekte Herrschaft über das Gebiet, investierten kaum in seine Entwicklung und griffen wenig in die inneren Verhältnisse ein.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist über die Biologie dieser Spezies nur wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Das Holz ist wenig fest und wenig elastisch und in diesen Eigenschaften vergleichbar mit Lindenholz.

de.wikipedia.org