Übersetzungen für „zurücksenden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

zurücksenden

zurücksenden

sende tilbage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit einem aufgeschnittenen Handgelenk konnte er kurz vor der jugoslawischen Grenze einen Suizid vortäuschen und wurde zurückgesandt, wobei ihm die Flucht gelang.

de.wikipedia.org

E-Business-Plattformen ermöglichen unter anderem die Bearbeitung von Formularen, die sich herunterladen, bearbeiten und online zurücksenden lassen.

de.wikipedia.org

Von dort wird sie mit dem Bestätigungsvermerk versehen an die ausstellende Ausländerbehörde zurückgesandt.

de.wikipedia.org

Von 1859 bis 1888 musste man mehrmals intervenieren, bis schließlich das Bild zurückgesandt wurde.

de.wikipedia.org

Die Wohnungseigentümer mussten die Fragebögen binnen 14 Tagen an die Behörden zurücksenden, um ein Mahnverfahren zu vermeiden.

de.wikipedia.org

4 ZPO) an den Absender zurückgesandt und dient als Nachweis der Zustellung.

de.wikipedia.org

Sendungen wurden, wenn sie Wertsachen enthielten, gegen 3 Cent zurückgesandt.

de.wikipedia.org

Ist dieses Bit gesetzt, wird keine Antwort auf einen erfolgreich durchgeführten Dienst zurückgesendet.

de.wikipedia.org

Jeder Computer würde eine eigene Reihe von Divisoren zu dieser Zahl zugewiesen bekommen, diese durchprobieren und das Ergebnis an den Hauptrechner schließlich zurücksenden.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde ihre Bewerbung als Botschafterin vom Senat zurückgesendet.

de.wikipedia.org