Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zusammenleben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

zusammenleben VERB intr

zusammenleben

Zusammenleben <-s, ohne Pl> SUBST nt

Zusammenleben
samliv nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gleichzeitig kam er in Konflikt mit seinen Freunden, da er mit einer Geliebten zusammenlebte.
de.wikipedia.org
Das Zusammenleben in einer Straße war jedoch auch in der Notwendigkeit des Schutzes der in einer Stadt ansässigen Schutzjuden begründet.
de.wikipedia.org
Das Zusammenleben fördert außerdem soziale Komponenten wie Verantwortungsbewusstsein und Selbstständigkeit.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Institute sind für die gesamte Ausbildung und Organisation des akademischen Zusammenlebens zuständig.
de.wikipedia.org
Der symbolische Sinn dieser Aktion soll ein befriedetes und friedliches Zusammenleben mit den Nachbargemeinden darstellen.
de.wikipedia.org
Weiter war es möglich, mittels einer Impfung Katzen hypoallergen zu machen, um das Zusammenleben mit allergischen Besitzern zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Wie bei anderen Nachmittagstalkshows kamen die Themen meist aus den Niederungen menschlichen Zusammenlebens, nicht selten fanden in der Sendung laute Wortgefechte zwischen den Gästen statt.
de.wikipedia.org
Das Zusammenleben selbst oder der Charakter des Zusammenlebens (etwa eines katholischen Pfarrers mit seiner Haushälterin) wurden und werden auch von katholischen Geistlichen verheimlicht.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1978 schied sich das Paar nach 40 Jahren Zusammenlebens.
de.wikipedia.org
Er führt die zuvor verstreut lebenden Menschen zusammen, ordnet ihr Zusammenleben und leitet damit die Bildung eines gesellschaftlichen Verbandes ein.
de.wikipedia.org

"zusammenleben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski