Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zusammenschmelzen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . zusammenschmelzen VERB trans

zusammenschmelzen

II . zusammenschmelzen VERB intr +sein

zusammenschmelzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Labor kann es durch Zusammenschmelzen von Harnstoff und Kaliumcarbonat hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Die erste einstufige Synthese gelang 1950 durch Zusammenschmelzen der Komponenten.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen die Belastungen der Weltkriege und Hundekrankheiten, wie Staupe, die den Bestand zusätzlich zusammenschmelzen ließen.
de.wikipedia.org
Dieses gestattet nach dem Zusammenschmelzen von Kolben und Quetschfuß den Anschluss einer Vakuumpumpe, um im Kolben die für die endgültige Funktion vorgesehene Atmosphäre zu schaffen.
de.wikipedia.org
Einzige Ausnahme bilden die Schuppen, die nun nicht mehr vorhanden sind, welche auf der Unterseite durch vier weiße Längsstriche ersetzt werden, die Richtung Körper zusammenschmelzen.
de.wikipedia.org
Die serbische Armee war seit Kriegsbeginn von etwa 420.000 auf 150.000 Mann zusammengeschmolzen.
de.wikipedia.org
Die meisten Arsensulfide können durch Zusammenschmelzen von Arsen und Schwefel im entsprechenden Mengenverhältnis gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Die Behandlungskosten hatten sein zuvor ansehnliches Vermögen zusammenschmelzen lassen, allerdings genoss er es noch immer, seine alten Filme im Fernsehen zu sehen.
de.wikipedia.org
Es waren dies die gleichen Produkte, die man auch durch das Zusammenschmelzen der reinen Metalle erhielt.
de.wikipedia.org
Dies und seine Krankheit brachten es mit sich, dass sein Vermögen zusammenschmolz und er fast in den Bankrott abglitt.
de.wikipedia.org

"zusammenschmelzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zusammenschmelzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski