Anstoß im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Anstoß im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

Anstoß SUBST m (zu etwas)

Anstoß

sysäys johonkin

Anstoß nehmen an etwas

loukkaantua jostakin

Übersetzungen für Anstoß im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

virike

Anstoß m

pahennus

Anstoß m

panna alulle od alkuun

in die Wege leiten, den Anstoß geben für

Anstoß Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Anstoß nehmen an etwas

loukkaantua jostakin

in die Wege leiten, den Anstoß geben für

panna alulle od alkuun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies gab den Anstoß, auf seinen Gütern neueste landwirtschaftliche Methoden auszuprobieren und insbesondere die Schafzucht voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Das gab den Anstoß zu dem Vorschlag, diesem Laubfrosch den Status einer guten Art zu geben, was von der Gemeinschaft der Herpetologen akzeptiert wurde.

de.wikipedia.org

Text: Das lyrische Ich nimmt Anstoß an der Wetterfahne, die auf dem Haus seiner Geliebten steht.

de.wikipedia.org

Dieser Fund gab den Anstoß, nicht nur den Steinofen museal der Öffentlichkeit zu präsentieren, sondern auch entsprechend dazugehörige Grubenhäuser zu rekonstruieren, die zurzeit im Bau sind.

de.wikipedia.org

Viele Fans nahmen Anstoß an dem Musikvideo, in dem Regner sich wild mit einer Frau küsst und auf einem Bett wälzt.

de.wikipedia.org

Den Anstoß zur Erfindung gab die Notwendigkeit der Beatmung bei Gasvergiftungen.

de.wikipedia.org

Diese frühe positive Erfahrung und der nachfolgend erlebte Schulalltag mit phantasielosem Auswendiglernen waren für ihn später Anstoß zu einer Reform im Schulwesen.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Betonung des Prozesshaften ist es immer wieder, traditionelle Denkkategorien in Frage zu stellen und stattdessen produktive Anstöße zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Anstoß zu diesen Überlegungen gab eine Totgeburt 1872.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Affektäquivalents hat Anstoß zu Theorien der Entstehung funktioneller Syndrome gegeben.

de.wikipedia.org