pausenlos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pausenlos im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

pausenlos

pausenlos

taukoamatta

Übersetzungen für pausenlos im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

taukoamaton

pausenlos, unaufhörlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die sieben Textpassagen sind eher Zwischenspiele in einer pausenlos zu spielenden knapp einstündigen Sinfonie mit sieben rein orchestralen Passagen.

de.wikipedia.org

Der Chor singt vierstimmig, mit Ausnahme einiger Akkorde, und ist fast pausenlos Träger des Geschehens.

de.wikipedia.org

Auch die Sprechweise soll zu einem pausenlosen, schnellen und tonlosen Staccato verändert werden.

de.wikipedia.org

Der Einlauf wurde zwar ohne Belastung, jedoch dafür bei pausenloser Drehung von 60 Minuten in beiden Richtungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer unterschiedlichen Lebensmodelle kommt es pausenlos zu verbalen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Sie bemängeln die völlige Vereinnahmung des öffentlichen Raumes, von Flächen, Äther, Medien und Schulen und die nahezu pausenlose Berieselung der Sinne mit Werbebotschaften.

de.wikipedia.org

Er war durch pausenlose Dauerverhöre so geschwächt worden, dass er daran starb.

de.wikipedia.org

Hier wäre Tarnung unnötig, da ohnehin pausenlos starke Radare in Betrieb wären und die Schiffe so leicht aufzufinden wären.

de.wikipedia.org

Die Wiederkehr des Refrains führt in pausenloser Folge zu einem weiteren, hektisch wirkenden Couplet.

de.wikipedia.org

Zur Erntezeit war sie dann pausenlos im Einsatz.

de.wikipedia.org