nemško » francoski

Prevodi za „Anstoß“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Anstoß SAM. m. spol

1. Anstoß (Ansporn):

Anstoß
impulsion ž. spol

2. Anstoß ur. jez. (Ärgernis):

Anstoß erregen
bei jdm Anstoß erregen
an etw daj. Anstoß nehmen

3. Anstoß NOGOMET:

Anstoß
coup m. spol d'envoi

4. Anstoß švic. (Angrenzung):

mit Anstoß an etw tož.

Anspiel sr. spol, Anstoß m. spol

Anspiel Spieler:

engagement m. spol
coup m. spol d’envoi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Erst die Kupfermeister brachten die entscheidenden Anstöße für den Aufschwung dieses Industriezweigs.
de.wikipedia.org
Insbesondere erregte es Anstoß, dass sie in ihrem Kampf gegen den Mädchenhandel nicht nur offen über die jüdischen Frauen als Opfer, sondern auch über jüdische Männer als Täter sprach.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bilden die Jugoslawienerfahrungen einen wesentlichen Anstoß für die Entstehung der Ethnopsychoanalyse.
de.wikipedia.org
Diese frühe positive Erfahrung und der nachfolgend erlebte Schulalltag mit phantasielosem Auswendiglernen waren für ihn später Anstoß zu einer Reform im Schulwesen.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Aufbruchstimmung zur Wendezeit waren auch sie es, die den Anstoß zur Einrichtung des Nationalparks gaben.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Betonung des Prozesshaften ist es immer wieder, traditionelle Denkkategorien in Frage zu stellen und stattdessen produktive Anstöße zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Inzwischen hatte die Liebe zwischen Bürger und Molly Anstoß erregt.
de.wikipedia.org
Ihre Forschungen auf diesem Feld waren Anstoß für neue Überlegungen auf dem Gebiet der psychischen Gesundheit bei Themen wie Suizide im Teenageralter und Drogenmissbrauch.
de.wikipedia.org
Sturm trug sich zeit seines Studiums mit dem Wunsch, einen Anstoß zu einer religiösen Neuerweckung des Christentums aus seiner Sicht zu geben.
de.wikipedia.org
Als Sprachforscher gab er den Anstoß zu einem gründlicheren Studium gegenüber der traditionellen Richtung Seegenbeeks.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Anstoß" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina