nemško » francoski

Prevodi za „Ausgestoßene“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Ausgestoßene(r) SAM. ž. (m.) spol sklan. wie prid.

Ausgestoßene(r)
exclu(e) m. spol (ž. spol)
Ausgestoßene(r)
paria m. spol

aus|stoßen GLAG. preh. glag. neprav.

2. ausstoßen (von sich geben):

4. ausstoßen (abschießen):

5. ausstoßen (ausschlagen):

7. ausstoßen (produzieren):

glej tudi Ausgestoßene(r)

Ausgestoßene(r) SAM. ž. (m.) spol sklan. wie prid.

Ausgestoßene(r)
exclu(e) m. spol (ž. spol)
Ausgestoßene(r)
paria m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Besonders setzt sie sich für Minderheiten und Ausgestoßene ihres Heimatlandes ein (Kurden, Straßenkinder, Homosexuelle).
de.wikipedia.org
Die Mädchen selber werden wegen der schweren Schäden die sie in der Stadt verursacht haben von den Bewohnern wie Ausgestoßene behandelt.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen leben als Ausgestoßene.
de.wikipedia.org
Ausgestoßene Enddarmrückstände und Stinkdrüsensekrete können zu Geruchsbelästigungen führen.
de.wikipedia.org
Die meisten von denen in den Milizen waren sozial Ausgestoßene und wenig respektierte Menschen, die versuchten, durch ihre Teilnahme an den Morden Ehre zu erlangen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit konnte von einem Platz noch nicht gesprochen werden, vielmehr war es ein offenes Feld vor der Stadtmauer, auf dem sich Händler, Ausgestoßene und Wegelagerer tummelten.
de.wikipedia.org
Stattdessen wurden diese zum großen Teil weiterhin wie Ausgestoßene und Ungläubige betrachtet.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Tatsache sind sie Ausgestoßene, deren Dienste man sich allerdings im Krieg gerne bedient.
de.wikipedia.org
Dadurch sei sie die Ausgestoßene in ihrem Dorf und ihrer Zeit weit voraus.
de.wikipedia.org
Dieser Subkultur anzugehören sei eine Möglichkeit, sich der Kategorisierung als sozial Ausgestoßene zu widersetzen und gegen die soziale Konstruktion von Normalität zu rebellieren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Ausgestoßene" v drugih jezikih

"Ausgestoßene" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina