nemško » francoski

Prevodi za „Bein“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Bein <-[e]s, -e> [baɪn] SAM. sr. spol

2. Bein (Tischbein, Stuhlbein):

Bein
pied m. spol

3. Bein (Hosenbein):

Bein
jambe ž. spol

4. Bein (Knochen):

Bein
os m. spol

fraza:

sich daj. die Beine in den Bauch [o. Leib] stehen pog.
sich daj. kein Bein ausreißen pog.
sich daj. etw ans Bein binden
se mettre qc sur le dos pog.
jdn/etw am Bein haben pog.
avoir qn/qc sur le dos pog.
auf einem Bein kann man nicht stehen! pog.
jdm ein Bein stellen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In der nur 0,8 × 0,5 m messenden Kammer wurden drei Kinderskelette in Hockerstellung (angezogene Beine) und eine Keramikschale gefunden.
de.wikipedia.org
Es war eine große, flache Holzkiste mit klappbaren Beinen.
de.wikipedia.org
Kurz nachdem es heimgekommen war, war das Kind plötzlich an beiden Beinen gelähmt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Schwarzstirnducker sind die Beine und Hufe proportional nicht ganz so lang.
de.wikipedia.org
Die Beine wurden ebenfalls angewinkelt, zusammengebunden und in Hockstellung gebracht.
de.wikipedia.org
Die mittellangen Beine sind gerade, die Pfoten fest und katzenartig.
de.wikipedia.org
Sie hat im Vergleich zu anderen Weihenarten relativ kurze und gerundete Flügel und kurze Beine, dafür vergleichsweise lange dritte Zehen und Krallen.
de.wikipedia.org
Sie kennzeichnen sich durch die ausgesprochen langen und schlanken Beine sowie das fehlende Horn.
de.wikipedia.org
Bei Kindern muss dies als gehaltene Aufnahme, also mit Unterstützung einer die Beine haltenden Person gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe ihres dichten, wolligen Fells ist weiß, die Beine sind schwarz.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Bein" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina