Prevodi za „Belastungsgrenze“ v slovarju nemško » francoski

Belastungsgrenze SAM. ž. spol

Belastungsgrenze eines Staates, Menschen

limites fpl

Belastungsgrenze eines Geräts, einer Vorrichtung

contrainte ž. spol maximale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein Festigkeitskriterium stellt in den Ingenieurwissenschaften die Bewertung der mechanischen Belastungsgrenze eines Werkstoffs dar.

de.wikipedia.org

Mit steigenden Fördertiefen und -mengen stießen die üblichen Hanfseile an ihre Belastungsgrenzen und wurden Dank der Stahlindustrie durch Drahtseile ersetzt.

de.wikipedia.org

Dabei würde es zu schnell werden und die Belastungsgrenzen seiner Struktur überschreiten.

de.wikipedia.org

Da die Zahnradbahn jedoch ihre Belastungsgrenzen erreichte, wurde eine Adhäsionsstrecke gebaut.

de.wikipedia.org

Die Bereiche Landwirtschaft und Ernährung sind global für die Überschreitung von vier der insgesamt neun betrachteten Belastungsgrenzen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Durch einen zu steilen Sinkflug würde das Flugzeug jedoch zu schnell werden, womit es unter Umständen die Belastungsgrenzen seiner Struktur überschreiten würde.

de.wikipedia.org

Diese führen wiederum bei schnellem Aufwärmen oder Abkühlen zu Thermospannungen, die bis an die Belastungsgrenze des Werkstoffes gehen können.

de.wikipedia.org

Die Plattform antville.org, die ein wichtiges Zentrum der deutschsprachigen Blogosphäre war, arbeitete an ihrer Belastungsgrenze und nahm keine neuen Benutzer mehr auf.

de.wikipedia.org

Bereits seit Jahren importiert das Land Strom aus den Nachbarländern und das bis zur Belastungsgrenze der Stromleitungen.

de.wikipedia.org

Je nach Darstellung hatten sie ihre Belastungsgrenze überschritten oder waren zu inkompetent.

de.wikipedia.org