ERWACHSENE - nemščina-francoščina prevod

Erwachsene(r) SAM. ž. (m.) spol sklan. wie prid.

Erwachsene(r)

adulte m. in ž. spol

nur für Erwachsene

réservé aux adultes

erwachsen*¹ [ɛɐˈvaksən] GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein ur. jez.

erwachsen Probleme:

retomber

erwachsen Kosten:

incomber

erwachsen Vorteile:

revenir

jdm erwachsen Probleme:

retomber sur qn

jdm erwachsen Kosten:

incomber à qn

jdm erwachsen Vorteile:

revenir à qn

daraus können dir nur Unannehmlichkeiten erwachsen

il ne peut en résulter pour toi que des ennuis

erwachsen² PRID.

erwachsen Person

adulte

als erwachsener Mensch

en tant qu'adulte

eine erwachsene Tochter haben

avoir une grande fille

Erwachsener m. spol

Erwachsener

adulte m. spol/ž. spol

Präsens

ich	erwachse
du	erwächst
er/sie/es	erwächst
wir	erwachsen
ihr	erwachst
sie	erwachsen

Präteritum

ich	erwuchs
du	erwuchsest
er/sie/es	erwuchs
wir	erwuchsen
ihr	erwuchst
sie	erwuchsen

Perfekt

ich	bin	erwachsen
du	bist	erwachsen
er/sie/es	ist	erwachsen
wir	sind	erwachsen
ihr	seid	erwachsen
sie	sind	erwachsen

Plusquamperfekt

ich	war	erwachsen
du	warst	erwachsen
er/sie/es	war	erwachsen
wir	waren	erwachsen
ihr	wart	erwachsen
sie	waren	erwachsen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Für Kinder abzuraten, Erwachsene werden nicht viel von dem Film haben.

de.wikipedia.org

Kinder und Erwachsene können typische Tracht aus dieser Zeit anlegen, um sich ganz in die Vergangenheit zurückzuversetzen.

de.wikipedia.org

Auf dem 10-m-Sprungturm wurde er bei den britischen Meisterschaften der Erwachsenen 2006 Dritter und im darauffolgenden Jahr Zweiter.

de.wikipedia.org

Bei älteren Erwachsenen, die an Dysthymie leiden, sind die psychologischen Symptome mit medizinischen Leiden und mit traumatischen Lebensereignissen und Verlusten assoziiert.

de.wikipedia.org

Über heterosexuellen Schenkelverkehr zwischen Erwachsenen wird allgemein wenig berichtet.

de.wikipedia.org