nemško » francoski

Esse <-, -n> [ˈɛsə] SAM. ž. spol

1. Esse DIAL (Fabrikschornstein):

Esse
cheminée ž. spol d'usine

2. Esse (Rauchfang):

Esse
hotte ž. spol

I . essen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

fraza:

das [o. der Fall] ist gegessen pog.
c'est classé

II . essen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. essen (probieren):

von etw essen
manger [ou prendre] de qc

Essen <-s, -> SAM. sr. spol

2. Essen (Festessen):

Essen
banquet m. spol
ein Essen geben
donner un [grand] repas [ou un banquet]

3. Essen (Nahrung):

Essen
nourriture ž. spol

4. Essen (Portion, Ration):

Essen
ration ž. spol

À-la-carte-Essen SAM. sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Rauchgase traten während der Heizphase nach Abkühlung durch die Ofentür wieder aus und zogen durch die Esse ab, die sich meistens in der Küche über der offenen Herdfeuerung befand.
de.wikipedia.org
Vielleicht esse ich den Schweinebraten nicht, aber sein Bild lebt weiter.
de.wikipedia.org
Nach dieser Kursänderung ihrer Lehrinhalte teilte die Australierin in einem Interview im Sommer 2006 mit: „Die Diskussion, ob sie nun esse oder nicht, sei belanglos.
de.wikipedia.org
Die athematischen Verben im Griechischen sind die „Verba auf (-mi)“ (zum Beispiel: ‚ich gebe‘ < *dé-doh₃-mi), im Lateinischen einige wenige unregelmäßigen Verben wie esse ‚sein‘, velle ‚wollen‘ oder īre ‚gehen‘.
de.wikipedia.org
An der Südspitze war die Esse eines Waffenschmiedes angebaut.
de.wikipedia.org
Den damit aufgefangenen Rauch leitete die Esse in einen Schornstein (Synonym: Schlot) oder durch ein Loch in der Wand nach draußen.
de.wikipedia.org
Zur Ausstattung gehören ein die Esse anheizender Zwei-Kammer-Blasebalg, ein Schleifstein, diverse Ambosse, Zangen, Schmiedehämmer und Handbohrer.
de.wikipedia.org
So versah er Briefköpfe mit dem lateinischen Satz ceterum censeo progeniem hominum esse diminuendam („Im übrigen bin ich der Meinung, dass die Bevölkerungsexplosion gestoppt werden muss“).
de.wikipedia.org
Auch das Passiv wurde mittels einer periphrastischen Umschreibung mit esse gebildet: klass.-lat.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde über offenem Feuer gekocht, über dem Herd befand sich eine Esse (oder auch gar nichts), daneben das Feuerloch des mit einem Backgewölbe ausgestatteten Stubenofens.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Esse" v drugih jezikih

"Esse" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno