nemško » francoski

Prevodi za „Fermate“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Fermate <-, -n> [fɛrˈmaːtə] SAM. ž. spol GLAS.

Fermate
point m. spol d'orgue

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dann bemerkt er, was er sagt, und bricht für einen Moment zusammen: Das bringen ein Adagio-Takt und eine Fermate zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Viele verschiedene Kadenzen geben dem Solisten viel Freiraum zur eigenen Gestaltung und Interpretation des Stückes: Oft kommen darin schnelle Bewegungen, Modulationen und Fermaten vor.
de.wikipedia.org
Ebenfalls erlaubt sind verdeckte Quintparallelen, wenn sie benötigt werden, um ein Stück mit einem auf einer Fermate gesetzten vollständigen Akkord zu beenden.
de.wikipedia.org
Nach weiteren langen, modulierenden Tremolofiguren kommt das musikalische Geschehen in Takt 192–193 mit zwei Fermaten zur Ruhe.
de.wikipedia.org
Auf mögliche Schlüsse weisen die in den Auflösungen in Klammern gesetzten Fermaten hin.
de.wikipedia.org
Die Bewegung kommt forte in einer Fermate zur Ruhe.
de.wikipedia.org
Das Thema wird aber nun nicht zu Ende geführt, sondern verharrt wiederum fünf Takte auf der Dominante inklusive Fermate und Paukenwirbel.
de.wikipedia.org
Das Hauptthema hat mit vielen Pausen und Fermaten den Charakter einer Improvisation.
de.wikipedia.org
Das B wird v. a. durch die tiefe Lage im Fagott betont, der ganze Akkord mit Fermate ausgehalten.
de.wikipedia.org
Der häufige Gebrauch eines Orgelpunkts unterstreicht Ruhe, oft unterbricht eine Fermate die Vorwärtsbewegung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Fermate" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina