nemško » francoski

feste PRISL. pog.

feste mithelfen, feiern, essen
vachement pog.
feste arbeiten
drôlement pog.
immer feste druff!
vas-y! tape-lui dessus ! pog.

Feste

Feste → Festung

glej tudi Festung

Festung <-, -en> [ˈfɛstʊŋ] SAM. ž. spol

Festung
forteresse ž. spol

I . fest [fɛst] PRID.

1. fest (hart, nicht flüssig):

fest
solide
fest werden Lava:
se solidifier

3. fest (kräftig):

fest Händedruck, Griff
ferme

4. fest (tief):

fest Schlaf
profond

5. fest (nicht locker):

fest Verband, Knoten
serré(e)

7. fest (stabil):

fest Börse
stable

II . fest [fɛst] PRISL.

1. fest (kräftig):

fest
fort
fest mit anpacken
donner un bon coup de main

4. fest (klar, genau):

fest umrissen
bien précis(e)

6. fest (tief):

fest schlafen
profondément

Fest <-[e]s, -e> SAM. sr. spol

Primeri uporabe besede feste

eine starke [o. feste] Hand
une main ferme
auf feste Rechnung kaufen
acheter ferme
immer feste druff!
vas-y! tape-lui dessus ! pog.
deutliche/feste Formen annehmen
prendre une forme précise/concrète
feste/obere/untere Preisgrenze
limite des prix fixe/supérieure/inférieure
flüssige/feste Nahrung
des aliments m. spol mn. liquides/solides
feste/handelsübliche Verpackung
conditionnement m. spol solide/d'usage
außerordentliche/feste Einkünfte
revenus exceptionnels/fixes
an feste Termine gebunden sein
être tributaire de dates fixes
einen festen Freund/eine feste Freundin haben
avoir un ami/une amie avec qui c'est sérieux
man soll die Feste feiern, wie sie fallen preg.
ce n'est pas tous les jours qu'on peut en profiter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Megariker hatten keine feste Lehrstätte, noch waren sie in einer Organisation verbunden.
de.wikipedia.org
Feste Startplätze erhalten der Titelverteidiger sowie die kontinentalen Meister der jeweiligen Disziplin.
de.wikipedia.org
Die Verabredungen wurden immer häufiger, sodass aus ihnen schließlich drei feste, nachmittägliche Termine pro Woche wurden.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag wird die dann feste Masse in einem Butterfass verbuttert.
de.wikipedia.org
Diese stellen feste Kontingente von Freikarten für alle Preissparten zur Verfügung, die wie gewöhnliche Karten von den Interessenten selbst bestellt, gegebenenfalls reserviert, und abgeholt werden können.
de.wikipedia.org
Zumeist handelt es sich um medienwirksam inszenierte Feste des Hochadels.
de.wikipedia.org
Soll feste Invertzuckercreme entstehen, kann die Kristallisation gefördert werden, indem man bereits erstarrte Creme aus früherer Produktion zugibt.
de.wikipedia.org
Die Laufschiene ist über eine Holzplatte mit der Bindung verbunden, auf der über zwei Metallbügel mit einer Schnalle eine feste Verbindung zu einem herkömmlichen Skischuh hergestellt wird.
de.wikipedia.org
Er ließ 1561 die Feste, Kirche und Kapelle wiederaufbauen.
de.wikipedia.org
Das übliche Vorgehen vor einem operativen Eingriff ist eine sechsstündige Karenz für feste Nahrung (Nüchternheit).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "feste" v drugih jezikih

"feste" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno