Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Bewertungscode
Éduqué

Gebildete(r) SAM. ž. (m.) spol sklan. wie prid.

Gebildete(r)
personne ž. spol cultivée
Gebildete(r)
érudit(e) m. spol (ž. spol)

I. bilden [ˈbɪldən] GLAG. preh. glag.

1. bilden (hervorbringen):

bilden
former
sich daj. eine Meinung über jdn/etw bilden
[se] faire une opinion sur qn/qc

2. bilden SLOVN., FON.:

bilden
former
bilden (Laut)
produire
viele Verben bilden kein Passiv
de nombreux verbes n'ont pas de passif

3. bilden POLIT., FINAN.:

bilden (schaffen) (Kabinett, Regierung, Ausschuss)
former
bilden (Fonds, Überschuss, Vermögen)
constituer

4. bilden (darstellen):

bilden (Gruppe, Höhepunkt, Regel)
constituer

5. bilden (erziehen, ausbilden):

bilden
former
jdn politisch/musisch bilden
former qn à la politique/l'art

6. bilden UM. (formen):

etw aus etw bilden
modeler qc en qc

II. bilden [ˈbɪldən] GLAG. povr. glag. sich bilden

1. bilden (entstehen):

sich bilden
se former

2. bilden (sich Bildung verschaffen):

sich bilden
se cultiver

III. bilden [ˈbɪldən] GLAG. nepreh. glag.

bilden
former

gebildet [gəˈbɪldət] PRID.

gebildet
cultivé(e)
umfassend gebildet sein
posséder une vaste culture générale

gebildet [gəˈbɪldət] PRID.

gebildet
cultivé(e)
umfassend gebildet sein
posséder une vaste culture générale
Präsens
ichbilde
dubildest
er/sie/esbildet
wirbilden
ihrbildet
siebilden
Präteritum
ichbildete
dubildetest
er/sie/esbildete
wirbildeten
ihrbildetet
siebildeten
Perfekt
ichhabegebildet
duhastgebildet
er/sie/eshatgebildet
wirhabengebildet
ihrhabtgebildet
siehabengebildet
Plusquamperfekt
ichhattegebildet
duhattestgebildet
er/sie/eshattegebildet
wirhattengebildet
ihrhattetgebildet
siehattengebildet
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Gebildete Schichten wie die Geistlichkeit, aristokratische Beamte, Teile des Adels und des reichen Bürgertums benutzten ab dem 16. Jahrhundert eine gemeinpolnische Sprache.
de.wikipedia.org
Viele wenig Gebildete gelangten wirtschaftlich in Positionen, die in ihnen den Ehrgeiz nach sprachlicher, das heißt vor allem orthographischer Korrektheit weckten.
de.wikipedia.org
Gebildete Beobachter sahen religiöse Begründungen für die Unruhen jedoch als vorgeschoben an.
de.wikipedia.org
Dabei wurden vorwiegend Strafen für Kleriker festgesetzt, was darauf schließen lässt, dass diese als Gebildete Zugang zu entsprechender Literatur hatten.
de.wikipedia.org
Zu diesen zählt die These, die Menschen seien mehrheitlich böse, unvernünftig und unwissend und in jedem Staat gebe es nur wenige Weise und Gebildete.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar