Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Net
créature

Gestalt <-, -en> [gəˈʃtalt] SAM. ž. spol

1. Gestalt (Mensch):

Gestalt
créature ž. spol

2. Gestalt slabš. (fragwürdiges Individuum):

Gestalt
individu m. spol

3. Gestalt (Wuchs):

Gestalt
silhouette ž. spol
groß von Gestalt sein
être de grande taille

4. Gestalt (literarische, historische Figur):

Gestalt
personnage m. spol

5. Gestalt (äußere Form):

Gestalt
forme ž. spol
Gestalt annehmen
prendre corps [ou forme]
einer S. daj. Gestalt geben
donner corps [ou forme] à qc
in Gestalt einer Schlange
sous la forme [ou l'apparence] d'un serpent

fraza:

sich in seiner wahren Gestalt zeigen
se montrer sous son vrai jour

I. gestalten* GLAG. preh. glag.

1. gestalten:

gestalten (Leben, Freizeit)
organiser
gestalten (Vortrag, Unterricht, Text)
présenter
gestalten (Programm, Abend)
animer

2. gestalten a. ARHIT., UM.:

gestalten
concevoir
gestalten (konstruieren)
agencer
gestalten (einrichten)
aménager
gestalten (schmücken)
décorer
ein Geschäft modern/kundenfreundlich gestalten
arranger un magasin en moderne/pour l'agrément de la clientèle

II. gestalten* GLAG. povr. glag.

sich schwierig gestalten
s'avérer difficile
Präsens
ichgestalte
dugestaltest
er/sie/esgestaltet
wirgestalten
ihrgestaltet
siegestalten
Präteritum
ichgestaltete
dugestaltetest
er/sie/esgestaltete
wirgestalteten
ihrgestaltetet
siegestalteten
Perfekt
ichhabegestaltet
duhastgestaltet
er/sie/eshatgestaltet
wirhabengestaltet
ihrhabtgestaltet
siehabengestaltet
Plusquamperfekt
ichhattegestaltet
duhattestgestaltet
er/sie/eshattegestaltet
wirhattengestaltet
ihrhattetgestaltet
siehattengestaltet
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Gestalt annehmen
prendre corps [ou forme]
einer S. daj. Gestalt geben
donner corps [ou forme] à qc
groß von Gestalt sein
être de grande taille
in Gestalt einer Schlange
sous la forme [ou l'apparence] d'un serpent
sich in seiner wahren Gestalt zeigen
se montrer sous son vrai jour

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In ihrer Gestalt sind die Arten der Familie speziell an trockene Umgebungen angepasst.
de.wikipedia.org
Die Gestalt der Spreite variiert stark über die Arten und kann sehr dünn, oder dick und fleischig sein.
de.wikipedia.org
Alle Archivoltenbögen sind feingliedrig und tiefgründig mit Rankenwerk, tierischen und menschlichen Gestalten skulptiert.
de.wikipedia.org
Die Teilfrüchte sind rund drei Millimeter lang und haben eine ellipsoidische Gestalt.
de.wikipedia.org
Sie leben aerob bis fakultativ anaerob und sind von vielgestaltiger (pleomorpher), veränderlicher, bläschenförmiger Gestalt.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "Gestalt" v drugih jezikih

Nemščina
Latinščina
Nemščina
Češčina
Nemščina
Arabščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Perzijščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Romunščina
Nemščina
Japonščina
Nemščina
Portugalščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Finščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Norveščina
Nemščina
Madžarščina
Nemščina
Hrvaščina
Nemščina
Slovaščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
kitajščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Angleščina

"Gestalt" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis