nemško » francoski

Prevodi za „Glanz“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Glanz <-es; brez mn.> [glants] SAM. m. spol

1. Glanz:

brillant m. spol
éclat m. spol
Glanz eines Stoffs
lustre m. spol

2. Glanz (Pracht):

Glanz
magnificence ž. spol

fraza:

mit Glanz und Gloria pog. (hervorragend)
mit Glanz und Gloria iron. (total)
royalement iron. pog.
Glanz (Glasur) GASTR.
Glanz (Zuckerguss) GASTR.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als Spezialpigmente mit besonderen Effekten wie Glanz und Haptik werden Satinweiß (Calciumaluminatsulfat) oder calcinierte Clays eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Kristallflächen weisen einen glas- bis perlmuttartigen Glanz auf.
de.wikipedia.org
Unverletzte Kristallflächen weisen einen glasähnlichen Glanz auf, Spaltflächen schimmern dagegen eher perlmuttartig.
de.wikipedia.org
Frische Proben sind von hell- bis dunkelgrauer Farbe und zeigen auf der Oberfläche einen metallischen Glanz.
de.wikipedia.org
Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der dunkelgrauen bis schwarzen Aggregate einen metallischen Glanz.
de.wikipedia.org
Görgeyit entwickelt meist tafelige Kristalle mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen.
de.wikipedia.org
Das Mineral entwickelt meist oktaedrische oder dodekaedrische Kristalle bis etwa 10 Zentimeter Größe mit glas- bis fettähnlichem Glanz auf den Oberflächen.
de.wikipedia.org
Die Oberflächen der durchscheinenden Kristalle zeigen einen charakteristischen glasartigen Glanz.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein Kleid oder einen Mantel, dessen dunkle Oberfläche einen seidigen Glanz aufweist.
de.wikipedia.org
Kurz vor der Verpuppung dunkelt die Körperfarbe aus und bekommt einen ölig schimmernden Glanz.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Glanz" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina