Prevodi za „Jagdmesser“ v slovarju nemško » francoski

Jagdmesser SAM. sr. spol

Jagdmesser

couteau m. spol de chasse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein Jagdmesser ist ein Messer, das der Jäger für vielfältige Arbeiten bei der Jagd und für das eventuelle Töten von und für Arbeiten am erlegten Wild benötigt.

de.wikipedia.org

Jäger, deren traditionelle Jagdmesser diesen Trachtenmessern ähneln, nennen sie „Nicker“, weil sie zum Abnicken des Wildes benutzt werden – ein rascher Stich zwischen die Halswirbel, wobei das Rückenmark durchtrennt wird.

de.wikipedia.org

Fleischermesser werden teilweise auch als Küchenmesser verwendet und zudem gelegentlich als Jagdmesser.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgabe von Jagdmessern ist das Aufbrechen (Entfernen der Eingeweide) erlegter Tiere.

de.wikipedia.org

Ein etwa 50 Zentimeter langer Tatzelwurm soll ihn attackiert haben, und er konnte diesen nur mit einem Jagdmesser abwehren.

de.wikipedia.org

Das Tüllmesser ist ein Jagdmesser, dessen Griffstück so gestaltet ist, dass es an beziehungsweise um die Laufmündung einer Jagdwaffe gesteckt werden kann.

de.wikipedia.org

Wenn der Jagdherr einem erfolgreichen Schützen den Schützenbruch überreicht, wird dieser auf dem Hut oder der Klinge des Jagdmessers übergeben und vom Empfänger an den Hut gesteckt.

de.wikipedia.org

Es gibt klappbare Jagdmesser, die über mehrere eingesetzte Klingen oder so genannte Wechselklingen verfügen, die je nach Gebrauch ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Bei Jagdmessern kann durch den Einsatz von Damaszenerstahl eine gute Flexibilität und erhöhte Bruchsicherheit gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Stiltz’ Aussage habe er jedoch kein Jagdmesser, sondern lediglich ein einfaches Taschenmesser bei sich getragen.

de.wikipedia.org