Prevodi za „Kündigungsschutzklage“ v slovarju nemško » francoski

Kündigungsschutzklage SAM. sr. spol PRAVO

Kündigungsschutzklage

action ž. spol en protection contre le licenciement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Streits Rechtsanwalt kündigte daraufhin eine Kündigungsschutzklage an.

de.wikipedia.org

Der Zweck der Regelung besteht darin, einer gekündigten Arbeitnehmerin die Möglichkeit zu geben, nachträglich Kündigungsschutzklage zu erheben, weil sie es aufgrund einer schlichten Unkenntnis unverschuldet versäumt hat, die Klagefrist einzuhalten.

de.wikipedia.org

Durch diverse Kündigungsschutzklagen wurde sie bei vollen Bezügen beurlaubt und nahm das Studium der Kunstgeschichte und Politik auf.

de.wikipedia.org

Die Kündigungsschutzklage hat damit einen sogenannten punktueller Streitgegenstand, der sich von dem Streitgegenstand einer allgemeinen Feststellungsklage unterscheidet.

de.wikipedia.org

Als persönliche Angelegenheit wird auch ein Prozess um den Bestand eines Arbeitsverhältnisses (s. Kündigungsschutzklage) angesehen, in der Regel jedoch nicht Klage aus Zahlung ausstehenden Arbeitslohnes.

de.wikipedia.org

Eine Kündigungsschutzklage hat zur Schlüssigkeitsbedingung, dass der Arbeitgeber überhaupt eine Kündigung erklärt hat.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für eine Kündigungsschutzklage.

de.wikipedia.org

Eine von Herbst angestrengte Kündigungsschutzklage blieb erst- und zweitinstanzlich erfolglos.

de.wikipedia.org

Sind wie bei der Kündigungsschutzklage Fristen zu wahren, sind bei Zweifeln lieber zu viele als der richtige Arbeitgeber zu wenig zu verklagen.

de.wikipedia.org

Durch die Erhebung der Kündigungsschutzklage wird die Verjährung des Anspruchs auf Annahmeverzugslohn nicht gehemmt, weil es sich um zwei verschiedene Streitgegenstände handelt.

de.wikipedia.org