Liquidierung <-, -en> SAM. ž. spol
1. Liquidierung → Liquidation
2. Liquidierung evfem. (das Töten):
- Liquidierung eines Gefangenen
- élimination ž. spol
Liquidation <-, -en> [likvidaˈtsioːn] SAM. ž. spol
1. Liquidation FINAN., PRAVO:
2. Liquidation ur. jez. (Honorarrechnung):
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Damit verband sich die Liquidierung der Gewerbebeschränkungen durch die ständischen Vorbehaltsregelungen.
de.wikipedia.org Klassenunterschiede sollten im Rahmen der Stände überwunden werden, was in der praktischen Politik auch zur Liquidierung der christlichen Gewerkschaften führte, die in die Stände übergingen.
de.wikipedia.org Das wäre dann wohl – nach Liquidierung der Gutsherren, Kaufleute und Fabrikanten – Rückfall in den Feudalismus.
de.wikipedia.org Direkt nach der Machtübernahme begann das putschende Militär mit der Liquidierung der Opposition.
de.wikipedia.org Die Fahrzeuge wurden im Rahmen der Liquidierung verkauft und waren danach nur noch bei historischen Meisterschaften und Ausstellungen zu sehen.
de.wikipedia.org