Prevodi za „Rakete“ v slovarju nemško » francoski

Rakete <-, -n> [raˈkeːtə] SAM. ž. spol

1. Rakete (Flug-, Feuerwerkskörper):

Rakete

fusée ž. spol

2. Rakete (Waffe):

Rakete

missile m. spol

Boden-Boden-Rakete SAM. ž. spol VOJ.

Boden-Boden-Rakete

missile m. spol sol-sol

Boden-Luft-Rakete SAM. ž. spol VOJ.

Boden-Luft-Rakete

missile m. spol sol-air

Primeri uporabe besede Rakete

eine fehlgesteuerte Rakete

un missile qui a raté son objectif

[ein Schiff/eine Rakete] bemannen

pourvoir [un navire/une fusée] d'un équipage

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Kurze Zeit später meldete das Computersystem eine zweite, dritte, vierte und fünfte abgefeuerte Rakete.

de.wikipedia.org

Diese sind senkrecht zu Längsachse und tangential zum Umfang der Rakete angeordnet.

de.wikipedia.org

In 56 Kilometern Höhe wurde er von der Rakete abgetrennt und erreichte eine Gesamtflughöhe von etwa 65 km.

de.wikipedia.org

Oft erscheinen auch Bomber oder Killersatelliten am stilisierten Himmel, die ebenfalls Raketen abwerfen.

de.wikipedia.org

Vom Standpunkt des Ingenieurbüros aus gesehen waren diese Raketen jedoch nur Vorstudien für das eigentliche Satellitenprojekt.

de.wikipedia.org

Feindliche Raketen, Killersatelliten oder Bomber, die in diese Wolke geraten, werden zerstört.

de.wikipedia.org

Raketen können sich in einzelne Sprengköpfe aufteilen, wodurch dann statt einem drei oder mehr Projektile zu treffen sind.

de.wikipedia.org

Grund dafür war, dass sich die Rakete einige Sekunden nach dem Start um etwa 30 Grad neigte und dadurch schnell die Grenze des Startgebiets erreichte.

de.wikipedia.org

Durch eine Fehlfunktion explodierte die Rakete auf der Startplattform und der Satellit ging verloren.

de.wikipedia.org

Die Rakete selbst konnte entweder mit konventionellem oder nuklearem Sprengkopf ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org