Prevodi za „Repräsentant“ v slovarju nemško » francoski

Repräsentant(in) <-en, -en> [reprɛzɛnˈtant] SAM. m. spol(ž. spol)

Repräsentant(in)

représentant(e) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dazu dient die Operation Find(x): Sie liefert einen Repräsentanten der Partition, in dem der Knoten x liegt.

de.wikipedia.org

Mit insgesamt 680 Teilnehmern, darunter 30 Staats- und Regierungschefs, knapp 60 Repräsentanten internationaler Organisationen und 65 Spitzenvertreter der Wirtschaft, war es die bislang größte Konferenz.

de.wikipedia.org

Als Repräsentant bezeichnet man im Bergbau den gewählten gesetzlichen Vertreter einer Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Zwei unpersonale, aber nicht otiose, teils als Regengötter fungierende, kultisch verehrte Hochgötter als Repräsentanten des Himmels und der Erde sind Ausgangspunkt einer teils überschichteten Kosmogonie.

de.wikipedia.org

Das Über-Ich ist also der Stellvertreter der frühen triebhaften Beziehungen zu den Eltern und damit der Repräsentant des Es gegenüber dem Ich.

de.wikipedia.org

Im Blickpunkt stand immer der König als Repräsentant des mittelalterlichen Reichs.

de.wikipedia.org

In dieses „Parlament“ des selbstverwalteten Handwerks werden Repräsentanten aus den verschiedenen Gewerbegruppen gewählt.

de.wikipedia.org

Die militärische Ebene wird aus militärischen Repräsentanten der Mitgliedstaaten gebildet.

de.wikipedia.org

Der Repräsentant oder der Grubenvorstand beruft die alljährliche Gewerkenversammlung ein.

de.wikipedia.org

Die Kolonialregierung sah in ihm einen konservativen Repräsentanten und unterstützte ihn.

de.wikipedia.org