Prevodi za „sachverständige“ v slovarju nemško » francoski

Sachverständige(r) [-vɛrʃtɛndɪgə, -gɐ] SAM. ž. (m.) spol sklan. wie prid.

Sachverständige(r)

expert(e) m. spol (ž. spol)

sachverständig PRID.

sachverständig

expert(e)

sachverständig Publikum

averti(e)

sachverständig Urteil

d'expert

sachverständiger Beisitzer

assesseur m. spol expert

Primeri uporabe besede sachverständige

sachverständige Begutachtung

avis m. spol d'expert[s]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Ausschuss kann auch externe Sachverständige um Rat fragen (Öffentliche Anhörung).

de.wikipedia.org

Für einzelne Angelegenheiten können sachkundige Einwohner und Sachverständige in den Sitzungen hinzugezogen werden.

de.wikipedia.org

Staatlich anerkannte Sachverständige (dieser Begriff ist gesetzlich geschützt) haben hoheitliche Aufgaben zu erfüllen und werden u. a. für die technische Überwachung ausgebildet.

de.wikipedia.org

Um die Qualität der Artikel sicherzustellen, sind an jeder Publikation mehr als 20 Sachverständige aus verschiedenen Themenbereichen beteiligt.

de.wikipedia.org

Sachverständige für Branduntersuchung unterstützen beispielsweise die Polizeidienststellen im Rahmen der Ermittlung von Brand- und Explosionsursachen vor Ort.

de.wikipedia.org

Diese Einordnung erfolgt mit der Erstellung eines Wertgutachtens durch Sachverständige.

de.wikipedia.org

Für das Unternehmen sind etwa 1.000 Sachverständige, 2.000 Vermittler und 70 Außendienstmitarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich regten Mailänder Sachverständige an, die Stelle wieder zu befestigen, da sie im Verteidigungskonzept eine Lücke offen lasse.

de.wikipedia.org

Der Strafrichter hört die Zeugen noch einmal selbst, besichtigt den Tatort und prüft Originalurkunden selbst oder beauftragt Sachverständige.

de.wikipedia.org

Hat der Sachverständige Zweifel an Inhalt und Umfang des Auftrages, so hat er unverzüglich eine Klärung durch das Gericht herbeizuführen.

de.wikipedia.org