Prevodi za „Siegermacht“ v slovarju nemško » francoski

Siegermacht SAM. ž. spol

Siegermacht

puissance ž. spol victorieuse

Primeri uporabe besede Siegermacht

an den Erben/die Siegermacht fallen

revenir à l'héritier/au vainqueur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Durch die Uranerzgewinnung für die sowjetische Siegermacht ab 1946 lebte der Bergbau in der Stadt neu auf.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung wurde später zum Synonym für entsprechende Fachkräfte auch der anderen drei Siegermächte.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal in der Geschichte wurde bei diesen Prozessen von den Siegermächten versucht, die verantwortlichen Kriegsverbrecher gerichtlich zu belangen.

de.wikipedia.org

Drei ähnliche wurden noch während des Krieges gebaut, kamen aber nicht zum Einsatz und wurden 1919 an die Siegermächte ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Diplomaten der Siegermächte blieben dem Empfang allerdings fern.

de.wikipedia.org

Diese Kämpfe zogen schließlich die Aufmerksamkeit der Siegermächte auf sich, die zur friedlichen Klärung der Situation eine Volksabstimmung durchführen ließen.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg befand es sich unter Treuhandverwaltung der Siegermächte.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg mussten die Rapidkreuzer an die Siegermächte abgeliefert werden.

de.wikipedia.org

Den nachhaltigsten Einfluss übten die Siegermächte aus, weil sie die Regierungsgewalt innehatten.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende 1945 wurden alle deutschen Sportvereine von den Siegermächten verboten, sie galten als Instrumente nationalsozialistischer Ideologie.

de.wikipedia.org