nemško » francoski

Prevodi za „Truppe“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Truppe <-, -n> [ˈtrʊpə] SAM. ž. spol

1. Truppe brez mn. (Militäreinheit):

Truppe
unité ž. spol
Truppe
corps m. spol

2. Truppe Pl (Militärverbände):

Truppe
troupes fpl

3. Truppe (Künstlertruppe, Artistentruppe):

Truppe
troupe ž. spol

fraza:

von der schnellen Truppe sein pog.
être du genre rapide pog.

Primeri uporabe besede Truppe

von der Truppe desertieren
déserter des rangs
von der schnellen Truppe sein pog.
être du genre rapide pog.
unerlaubte Entfernung von der Truppe
absence ž. spol illégale de la troupe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Regimenter gab es bei den italienischen Kolonialtruppen selten (bei den libyschen Truppen zwischen 1935 und 1940 vier), selbständige Bataillone waren die Regel.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahn wurde bereits während der Bauzeit zum Transport von Baumaterialien, Truppen, Nachschub, Kamelfutter und Wasser und für den Nachschub genutzt.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund ist das Lager der bündischen Truppen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Da die Statthalter der Stadt allerdings abbasidische Truppen zur Unterstützung gestellt bekamen, war die Belagerung nur von kurzer Dauer.
de.wikipedia.org
Die Löwen leben vom Zusammenspiel ihrer vielen verschiedenen Truppen.
de.wikipedia.org
Dadurch waren die Briten in der Lage, mehr Truppen und Ausrüstung an die Front zu bringen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1940 wurde es erneut von den deutschen Truppen übernommen, die es 1944 aber wieder verlassen mussten.
de.wikipedia.org
Nach der ersten Verwirrung gelang es den Einheitenführern, sich und ihre Truppen neu zu koordinieren und über die Strände hinaus vorzustoßen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf wurde es als diensttauglich eingestuft und als Typ 99 Fallschirmjäger Maschinengewehr an die Truppe ausgegeben.
de.wikipedia.org
Er hatte seit seiner Jugend eine Vorliebe für Bühnenveranstaltungen, und auch während der Kriegsjahre führte er Theaterstücke für die Soldaten in seiner Truppe auf.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Truppe" v drugih jezikih

"Truppe" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno