nemško » francoski

Verbrauch <-; brez mn.> SAM. m. spol

Pro-Kopf-Verbrauch SAM. m. spol

I . verbrauchen* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. verbrauchen (konsumieren):

verbrauchen (Strom, Benzin, Vorräte)
consommer

2. verbrauchen (aufwenden):

verbrauchen (Kräfte, Energien)
dépenser

3. verbrauchen (ausgeben):

verbrauchen (Taschengeld, Etat)
dépenser

II . verbrauchen* GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Verbrauch

privater Verbrauch
consommation privée
der Verbrauch pro Kopf
la consommation par personne
sparsam im Verbrauch sein
être économique
Verbrauch von etw
consommation ž. spol de qc
gewerblicher/inländischer Verbrauch
consommation industrielle/nationale
sparsam im Verbrauch/in der Anwendung sein
être économique à la consommation/à l'emploi
einen hohen/niedrigen Verbrauch an etw daj. haben
consommer une grande/faible quantité de qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Verbrauch steigt im Vergleich zur Normalversion um etwa einen halben Liter.
de.wikipedia.org
Der Verbrauch lag bei 20 Litern Benzin und 0,6 Liter Öl auf 100 km.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen werden Emissionen nicht gemessen, sondern anhand von Verbräuchen berechnet.
de.wikipedia.org
Ein Nachteil war der Verbrauch von (damals knappem) Hauptspeicher.
de.wikipedia.org
Käufer werden also vereinfacht nach ihrer Konsumintensität eingeteilt, etwa in schwachen, mittleren, starken Verbrauch.
de.wikipedia.org
Dabei müssen sich Erzeugung und Verbrauch sehr genau entsprechen.
de.wikipedia.org
Schon 1921 entwickelte Seehase ein zusammenlegbares Kleinauto mit 10 PS und einem Verbrauch von nur 6,5 Liter auf 100 km, wenig später ein zerlegbares Motorrad.
de.wikipedia.org
Ziel war es deshalb, einen Motor mit kleinem Hubraum und eine leichte Karosserie zu entwickeln, um einen geringeren Verbrauch zu erreichen.
de.wikipedia.org
Als Beispiel ist die Agrand-Lampe zu nennen, welche einen deutlich geringeren Verbrauch im Vergleich zu zeitgenössischen Öllampen hatte.
de.wikipedia.org
Der Verbrauch kommt zustande, weil der Hauptschalter zwischen dem eigentlichen Gerät und dem Netzteil und nicht zwischen Netzteil und Steckvorrichtung angebracht ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Verbrauch" v drugih jezikih

"Verbrauch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno