nemško » francoski

Prevodi za „Welle“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Welle
samostalnik
wellen
pregibni glagol

Welle <-, -n> [ˈvɛlə] SAM. ž. spol

1. Welle a. fig.:

Welle
vague ž. spol
eine Welle von Beschwerden
une vague de réclamations

2. Welle (Locke):

Welle
ondulation ž. spol

4. Welle (Unebenheit):

Welle (im Teppich, Boden, Papier)
pli m. spol
Welle (im Gelände)
ondulation ž. spol

5. Welle (Tendenz, Mode):

Welle
tendance ž. spol
die/eine neue Welle
la/une tendance actuelle

6. Welle TEH.:

Welle
arbre m. spol

wellen [ˈvɛlən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Welle

eine Welle von Beschwerden
une vague de réclamations
die/eine neue Welle
la/une tendance actuelle
[die] grüne Welle
feux de signalisation parfaitement synchronisés

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Leistung wird an zwei Wellen mit je einer Schraube abgegeben.
de.wikipedia.org
Der Motor wird dabei koaxial zur anzutreibenden Welle angeordnet.
de.wikipedia.org
Elektromotoren mit halbkugelförmig hohlen Statoren und dazu passenden halbkugelförmigen Rotoren, die ohne Welle nur auf einer Lagerkugel im Fördermedium laufen, werden als Kugelmotoren bezeichnet.
de.wikipedia.org
1775 erreichte eine Welle der Maul- und Klauenseuche das Dorf.
de.wikipedia.org
Die Interferenz zweier Lichtstrahlen wird in der Optik als kohärent bezeichnet, wenn die Phasendifferenz der entsprechenden Wellen konstant ist.
de.wikipedia.org
Um 1827/28 ebbte die erste Welle der Demagogenverfolgung ab.
de.wikipedia.org
Aus den Veränderungen der reflektierten Wellen lassen sich Aussagen über die Oberflächenbeschaffenheit der Erde gewinnen.
de.wikipedia.org
Am Attersee wurden während des Sturms bis zu zwei Meter hohe Wellen registriert.
de.wikipedia.org
Das Ruder wurde abgerissen und die Wellen verbogen.
de.wikipedia.org
Die Boote wurden über eine Welle mit einem Propeller auf bis zu 26 Knoten im Tauchbetrieb beschleunigt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Welle" v drugih jezikih

"Welle" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno