Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
je-m'en-fichisme, je-m'en-foutisme
rejeter

I. ab|stoßen neprav. GLAG. preh. glag.

1. abstoßen MED.:

abstoßen (Transplantat)
rejeter

2. abstoßen (anwidern):

abstoßen
dégoûter
abstoßen
répugner à

3. abstoßen (abschlagen):

abstoßen (Ecke, Stück)
écorner
abgestoßen
écorné(e)

4. abstoßen (abnutzen):

abstoßen (Kragen, Manschetten)
user
abstoßen (Möbelstück)
abîmer
die Jacke ist am Ellenbogen ganz abgestoßen
la veste est toute abîmée [ou usée] au coude

5. abstoßen (verkaufen):

abstoßen (Wertpapiere, Beteiligung)
vendre

6. abstoßen (nicht eindringen lassen):

abstoßen (Regen, Wasser)
être imperméable à

7. abstoßen (wegstoßen):

das Boot vom Ufer abstoßen
éloigner le bateau de la rive

II. ab|stoßen neprav. GLAG. povr. glag. (sich wegbewegen)

sich abstoßen
s'élancer
sich [mit den Füßen] vom Boden abstoßen
s'élancer du sol

III. ab|stoßen neprav. GLAG. nepreh. glag.

abstoßen Aussehen, Verhalten:

abstoßen
être répugnant(e)
Präsens
ichstoßeab
dustößtab
er/sie/esstößtab
wirstoßenab
ihrstoßtab
siestoßenab
Präteritum
ichstießab
dustießestab
er/sie/esstießab
wirstießenab
ihrstießtab
siestießenab
Perfekt
ichhabeabgestoßen
duhastabgestoßen
er/sie/eshatabgestoßen
wirhabenabgestoßen
ihrhabtabgestoßen
siehabenabgestoßen
Plusquamperfekt
ichhatteabgestoßen
duhattestabgestoßen
er/sie/eshatteabgestoßen
wirhattenabgestoßen
ihrhattetabgestoßen
siehattenabgestoßen
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Unternehmensteile abstoßen
se dessaisir de parts de l'entreprise
sich abstoßen
s'élancer
sich daj. die Hörner abstoßen pog.
jeter sa gourme pog.
ein Aktienpaket abstoßen
se défaire d'un paquet d'actions
alte Bestände abstoßen
écouler de vieux stocks

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Zuerst von seiner groben Art abgestoßen, verliebt sie sich mit der Zeit in ihn.
de.wikipedia.org
Beim Pogo, im Metal gelegentlich als Moshen bezeichnet, bilden die Tänzer einen Pulk, in dem sie einander an Armen und Schultern schubsen und abstoßen.
de.wikipedia.org
Angetrieben wird es durch Abstoßen mit einem Fuß vom Untergrund außerhalb des Randes des Stehkarussells.
de.wikipedia.org
Der Gravitationskollaps löst dabei eine Stoßwelle aus, die zum Abstoßen der äußeren Sternenhülle führt.
de.wikipedia.org
Für den Fall ist und in beiden Medien liegen somit gleichnamige Ladungen vor, die sich abstoßen.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "abstoßen" v drugih jezikih

Nemščina
Latinščina
Nemščina
Češčina
Nemščina
Arabščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Romunščina
Nemščina
Japonščina
Nemščina
Portugalščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Finščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Norveščina
Nemščina
Madžarščina
Nemščina
Hrvaščina
Nemščina
Slovaščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
kitajščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Angleščina

"abstoßen" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis